المحتوى
تتكون اللغة اليابانية من مجموعة مكونة من ثلاثة أبجديات مختلفة: "كانجي" ، والتي غالبًا ما تُعتبر نسخة مبسطة من الأيدوجرامات الصينية ؛ "هيراغانا" ، تستخدم لتمثيل المقاطع وتوجيه قراءة كانجي ؛ و "كاتانا" ، تستخدم لتمثيل الكلمات الأجنبية. اتخذت الطبيعة الأيديولوجية لهذه الرموز شعبيتها إلى أشكال الرسوم البيانية مثل القمصان والوشم. تتضمن القائمة أدناه بعضًا من أشهر الكانجي وترجماتها.
قائمة 1
bi (ثنائية): الجمال 大 (داي): 鳥 كبيرة (توري): الطيور 刃 (هكتار): شفرة 仏 教 (bukkyō): البوذية 武士道 (بوشيدو): حرفيًا "المسار" الساموراي ، "هو قواعد سلوك الساموراي k (كو): الطفل 勇 気 (يوكي): الشجاعة
قائمة 2
y (yi): 死 (yi): 死 (yi): 死 (死): 死(كامي): الله 良 (يو): جيد 幸福 (kōfuku): السعادة 心 (كوكورو): القلب
قائمة 3
本 (本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本 本آمي): 武士 (بوشي): الساموراي
قائمة 4
sh (شوغون): حرفيا "قائد الجيش" ؛空 (空 水 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x) (kaze): الرياح 女 (onna): امرأة 禅 (zen): zen (التأمل)
حقائق مثيرة للاهتمام
لدى معظم كانجي طريقتان أو أكثر من القراءة: اليابانية والصينية. تشير التقديرات إلى أن هناك 50000 كانجي ، ولكن الأمر يتطلب حوالي 2000 فقط لكتابة الأدب الياباني.