المحتوى
- مقدمة
- بير نويل - فرنسا
- Krampus - ألمانيا والنمسا
- جولينيسين - النرويج
- Yule Boys - أيسلندا
- ديد موروز - روسيا
- لو بيفانا - إيطاليا
- دون تشي لاو رن - الصين
- سينتركلاس - هولندا
مقدمة
إن بابا نويل الذي نعرفه أبعد ما يكون عن كونه حامل الهدايا الأسطوري الوحيد المرتبط بموسم عيد الميلاد. العناصر الرئيسية هي نفسها عادة ، إما الملابس الحمراء أو كيس الهدايا. ومع ذلك ، هناك بعض الاختلافات بين "بابا نويل" لدينا والآخرين الموصوفة في قصص من أنحاء مختلفة من العالم. من الشائع أن يتم خلط الشخصية الرئيسية مع القديس نيكولاس ، قديس الكنيسة الكاثوليكية ، في مرحلة ما. وهكذا ، اكتسبت العديد من هذه الشخصيات أوجه تشابه مع بابا نويل التي لم يكن لديهم في الأصل. على سبيل المثال ، كان الأب عيد الميلاد مرتبطًا في البداية بالفرح وليس بالهدايا. بمرور الوقت ، اندمجت مع المفهوم الأمريكي لسانتا كلوز ، واليوم لم يعد من الممكن التمييز بين الآخر والآخر.
بير نويل - فرنسا
بير نويل هو بابا نويل الفرنسي. تقليديا ، يرافقه الشر Le Père Fouettard في ليلة 6 ديسمبر ، عندما يتم توزيع الهدايا. إنهم يشكلون الثنائي: Père Noël يكافئ الأطفال الذين تصرفوا بشكل جيد و Le Père Fouettard يجلد الأطفال. مع مرور الوقت ، كانت هذه القصة تختفي ، واليوم ، يرافق بير نويل عددًا أكبر من شخصيات عيد الميلاد والودية ، مثل الجان. إنه يشبه إلى حد كبير سانتا كلوز الذي نعرفه ، باستثناء ركوب حمار.
Krampus - ألمانيا والنمسا
على الرغم من أن سانتا كلوز مستوحاة من سانت نيكولاس كانت تستخدم في ألمانيا والنمسا (بالإضافة إلى أنواع السلائف تسمى Belsnickel) ، إلا أنه كان لديه مساعد شيطاني يدعى Krampus. غالبًا ما يتم تصوير هذا المساعد على أنه مخلوق شيطاني مقرن ، ويحل محله سانتا كلوز اللطيف لمعاقبة الأطفال المدللين بالجلد وضربات سلاسل من الصدأ. يظهر Krampus عادةً على أنه شيطان ذو حوافر متشققة ، ولكنه يتم تقديمه بمهارة أكثر ، مثل رجل مخيف يرتدي ملابس سوداء. في النمسا وحولها ، يتخيل المحتفلون في حالة سكر عن Krampus ، والسحرة ، والشياطين بشكل عام ، ليصرخوا عن المدينة ويخشونهم جميعًا.
جولينيسين - النرويج
جولينيسين هو المعادل النرويجي لسانتا كلوز ، على الرغم من جذوره في الفولكلور الاسكندنافي حول المخلوقات الأشباح التي تشبه الجذام والتي تقوم ، حسب الأسطورة ، بتنظيف الحقول. يأتون في موسم عيد الميلاد ويأكلون ويشربون. The Julenissen هو مزيج من فكرة قزم عيد الميلاد مع فكرة القديس نيكولاس. كما يسلم هدايا عشية عيد الميلاد. إن Nisses هم أقاربهم الأصغر سنا ، والدعاة للأجزاء العصبية في وجود البشر ، ولكنهم يحبون أكل العصيدة التي تركوها لهم.
Yule Boys - أيسلندا
من المعتقد أن الأولاد الأيسلنديين في يول قد ولدوا من قبل أكثر أنواع الغضب بشاعة في البلاد: Grýla و Leppalúði. هناك 13 من نسل هذه الغول تم إنشاؤها لتخويف الأطفال حتى يصبحوا مطيعين. صدر قانون في منتصف القرن الثامن عشر يمنعهم من تقديمه بهذه الطريقة ، وبالتالي ، في السنوات التي تلت ذلك ، أصبحوا يمثلون بمزيد من التشابه مع القديس نيكولاس. هناك العديد من الأساطير التي تتحدث عن Yule Boys. ومع ذلك ، فإن القصة الأكثر شعبية تنبع من قصيدة كتبها يوهانس أور كوتلوم. هناك استثناءات ، ولكن معظم Yule Guys لديهم ميل لسرقة الطعام كما يوحي اسمهم: النقانق اللص ، وسبون لولر ، وبان مكشطة ، ولحوم اللحوم الرائعة. يقال أن هذا هو برتقالي اللحوم الذي يرمي قصبة الصيد من خلال مدخنة المنازل في محاولة لسرقة لحم الضأن المدخن الأيسلندي التقليدي.
ديد موروز - روسيا
الترجمة الحرفية لديد موروز هي فروزن داد. إنه صورة فصل الشتاء ، من يهب والعام الجديد في البلدان السلافية. يرافقه دائمًا حفيدته سنيغوروشكا ، ملكة الثلج ، وبشكل عام ، تشبه الصورة التي لدينا لسانتا كلوز. الفرق هو أن معطفه ، مزين بصلبان مزخرفة ونجوم فضية ، يذهب إلى كعبه. تمتزج صورته الحديثة مع صورة الشخصية الخيالية موروزكو ، وهو بطل ذو قبضة فولاذية واضطراب في شخصيات متعددة ، مما يجعل من الممكن أن يكون كرمًا على المجتهد والطيبة ، ومعاقبة الأشرار والكسل.
لو بيفانا - إيطاليا
لو بيفانا هو ماما سانتا الإيطالية مع شيء ساحر. الترجمة الحرفية لاسمه هي "عيد الغطاس" ويشير إلى عيد الغطاس ، الذي يقام في 6 يناير. تشير القصة الأصلية إلى امرأة يزورها الحكماء الثلاثة وهم في طريقهم إلى عبادة الإله الطفل. كانت مشغولة بالأعمال المنزلية ورفضت مرافقتهم. ثم أدرك أنه قد ارتكب خطأ وترك وراءه يحمل هدايا ليسوع ، مع وجود المكنسة في يده. لسوء الحظ ، فقد فات الأوان وتروي الأسطورة أنها لا تزال تتجول في العالم لتوزيع الهدايا التي كان من المقرر تسليمها إلى الطفل يسوع من أجل الأطفال الذين تصرفوا بشكل جيد. يكسب العصاة البصل والثوم والفحم.
دون تشي لاو رن - الصين
على الرغم من أن الصين ليست بلدًا مسيحيًا ، إلا أن لديهم أيضًا من يقدمون هدايا عيد الميلاد: Dun Che Lao Ren ("عيد الميلاد القديم" حرفيًا). نشأت بسبب تزايد تعامل الصين مع وسائل الإعلام الغربية ، وبالتالي ، فهي تشبه إلى حد كبير نموذج القديس نيكولاس. السبب الرئيسي للاحتفال بعيد الميلاد في الصين هو حدوث حفلة أخرى خلال العام.
سينتركلاس - هولندا
لقد تأثر الهولنديون من نوع Sinterklaas بشكل مباشر بسانتا كلوز الأمريكي ، وبالتالي فإنهم ينتمون إلى نفس الشخصية بشكل أساسي. يرتدي أردية حمراء مماثلة لتلك التي يرتديها الأساقفة ويسافر في جميع أنحاء العالم حتى 6 ديسمبر لمعرفة ما إذا كان الأطفال قد تصرفوا بشكل جيد. لديه مساعد يدعى Zwarte Piet ("بيتر الأسود" ، في الترجمة الحرفية) الذي كان في الأصل خادمه. لقد تم تغيير هذا للقضاء على آثار العنصرية من القصة الأصلية.