المحتوى
تساعد التسميات التوضيحية والترجمات المصاحبة في وصف إجراء الفيديو أو الحوار. تعمل بشكل جيد في المواقف التي يكون فيها نص الفيلم غير قابل للقراءة أو عندما تكون أحداث الفيديو غير واضحة. إذا كنت ترغب في إضافة ترجمات إلى مقطع فيديو على كمبيوتر Mac الخاص بك ، فيمكنك الاستفادة من تطبيق iMovie.
الخطوة 1
افتح iMovie. انقر على زر "الجدول الزمني" تحت نافذة معاينة البرنامج. اسحب ملف الفيديو وأفلته في نافذة المخطط الزمني أسفل iMovie. سيتم تقديم الفيديو في سلسلة من الإطارات.
الخطوة 2
حدد جزء الفيديو الذي تريد إضافة التسمية التوضيحية إليه. استمر في الضغط على زر الماوس الأيسر أثناء سحب المؤشر على الجزء المطلوب.
الخطوه 3
انقر على زر "العناوين" أعلى الجدول الزمني. أدخل النص المطلوب في الحقل أسفل قائمة "العناوين". انقر فوق مربع "اللون" لتحديد لون النص باستخدام لوحة ألوان iMovie.
الخطوة 4
انقر فوق المربع المنسدل في قائمة "العناوين" لتحديد خط للنص. اسحب شريط التمرير "الحجم" إلى اليسار لتقليل حجم التسمية التوضيحية وإلى اليمين لزيادة الحجم.
الخطوة الخامسة
انقر فوق الزر "تحديث" في قائمة "العناوين" لإضافة ترجمات إلى الفيديو. حدد خيار "مشاركة" في رأس ملف iMovie. حدد خيار "كويك تايم" في قائمة "مشاركة" ، ثم انقر على "مشاركة" لتشغيل الفيلم وتصديره.