أكثر الأخطاء الشائعة والنحوية في اللغة البرتغالية

مؤلف: Morris Wright
تاريخ الخلق: 26 أبريل 2021
تاريخ التحديث: 18 قد 2024
Anonim
COMMON MISTAKES THAT BRAZILIANS MAKE – DON’T DO THIS | PORTUGUESE GRAMMAR
فيديو: COMMON MISTAKES THAT BRAZILIANS MAKE – DON’T DO THIS | PORTUGUESE GRAMMAR

المحتوى

اللغة السابعة الأكثر شيوعًا في العالم ، البرتغالية هي أيضًا واحدة من أكثر اللغات تعقيدًا. سواء أكان ذلك عن طريق الإبراز أو السُنّة أو حتى الاستخدامات المختلفة للكلمة نفسها ، فقد نصنع أخطاء إملائية لعدم الاهتمام أو المعرفة. يمكن أن تساعدك بعض النصائح في تجنب الإحراج عندما يتعلق الأمر بالتحدث أو الكتابة باللغة البرتغالية ، مما يؤدي إلى تحسين مهاراتك في المفردات والكتابة.


الاستخدام الصحيح للغة البرتغالية أمر أساسي في وقت كتابة هذا التقرير (جون هوارد / الرؤية الرقمية / غيتي إيماجز)

لكن ام اكثر؟

بوجود أسماء صوتية متشابهة جدًا ومعاني مختلفة تمامًا ، يمكن للكلمات "mas" أو "more" أن تعرض النص للخطر. ومع ذلك ، من السهل جدًا تذكر المواقف التي يمكننا فيها استخدام كلتا الكلمتين. "ولكن" هو حرف الجر معارضة. وهذا يعني ، بمعنى عام ، وجود تناقض مع ما يتعرض له. مثال: "كنت في الحفلة ، لكنها لم تكن تستمتع". يمثل المصطلح "زائد" إضافة. مثال: "سأتصل مرة أخرى". خيار آخر لاستخدام "لكن" بشكل صحيح هو استبدال الكلمة بـ "لكن".

سيئة أو سيئة ، جيدة أو جيدة؟

متى يجب علي استخدام "سيئة" ومتى يجب استخدام "سيئة"؟ ومتى تستخدم "الخير" أو "الخير"؟ لوضع حد للارتباك ، ما عليك سوى اتباع قاعدة بسيطة: "الشر" هو عكس "الخير" و "السيئ" هو معنى "الخير". قد يكون كل من "الشر" و "الجيد" عبارة عن كلمات ، حيث يعدلان حالة الفعل ("لقد سئت في المدرسة") ، والترابطات ، وربط الجمل ("بالكاد أستطيع الانتظار") ، والأسماء ("إنه جيد لي") . "سيئة" و "جيدة" هي الصفات وتعطي الصفات إلى اسم ("أنت محترف جيد / سيء").


لماذا ، لماذا ، لماذا أو لماذا؟

لماذا هي الآليات التي تحتاج إلى عناية عند استخدامها. لتسهيل العضوية ، استخدم عملية الاستبدال. "لماذا" يمكن أن يكون بديلاً "لأي سبب" في نهاية الجملة. مثال: "هل ستسمح له لماذا؟". من المهم التأكيد على أنه سيتم إبرازها عندما تأتي قبل نقطة ، سواء كانت استفهام أو تعجب أو نهائي. يمكن استخدام "لماذا" بدلاً من "الدافع". مثال: "أنا لا أفهم لماذا تتركها". "لماذا" يمكن أن تحل محل "لماذا". مثال: "لماذا تتركها؟". يمكن أيضًا استخدام "لماذا" بدلاً من التعبير "بواسطته" وانحرافاته: من خلاله ، من خلاله ، من خلاله. مثال: "لست متأكدًا من سبب مغادرتي." لأنه "يمكن أن يحل محل تقريبًا" لأن "و" مرة "و" من أجل ". مثال:" سأتركك لأني لا أحبك ".

هل هناك ام؟

سؤال آخر متكرر هو استخدام "هناك" و "أ" في عبارة تشير إلى مرور الوقت. يشير "هناك" إلى وقت مضى. مثال: "لم أزور خورخي لبعض الوقت." بدوره ، تشير كلمة "a" إلى وقت لم يأت بعد. "أنا ذاهب له في غضون بضعة أشهر."


أقل أم ميناس؟

لا يوجد سوى طريقة واحدة صحيحة لكتابة هذه الكلمة: "أقل". المصطلح "خامات" غير موجود في اللغة البرتغالية. "أقل" هي كلمة ثابتة تشير إلى شيء ما بأعداد أصغر وبكمية أصغر وفي موضع أقل.

أين أو أين؟

يمكن أن يكون "أين" أو "أين" مربكًا بعض الشيء ، ولكن يمكن تمييزه ببعض النصائح. يمكن استخدام "Where" للإشارة إلى المساحات المادية ("هنا هو المكان الذي أذهب فيه للنوم") أو مع الأفعال الثابتة ("لا أعرف أين فقدت ذلك"). سيتم استخدام "Where" في الأفعال التي تشير إلى حركة وتقلص "إلى أين". إذا كان يمكنك كتابة الجملة باستخدام "أين" ، "حيث" لا يمكن استخدامها ("لم يخبرك إلى أين تذهب").

إحضاره أو العودة؟

في محادثة ، من المستحيل تسليط الضوء على أي من الكلمتين يتم التحدث به ، ولكن في نص مكتوب ، يمكن إثبات الخطأ بسهولة. الكلمة "وراء" هي ظرف للمكان له نفس معنى "وراء" أو "وراء". مثال: "سأحصل على الظهر في الظهر." بالفعل كلمة "يجلب" هي اقتران الفعل لجلب وله معنى تحمله ، لقيادة. مثال: "الصيف يعيدنا الحرارة".