المحتوى
في الشعر ، يتم تعريف المقاييس على أنها إيقاع القصيدة. كان لشكسبير تقديرًا خاصًا للمقياس الخماسي التاميبي ، ولكن هناك مجموعة متنوعة من الإيقاعات الموجودة في الشعر باللغة الإنجليزية ، مثل مقياس الرباعي المدور ومقياس الأنفاثتيك ، على سبيل المثال لا الحصر. باستخدام أذنيك ولوحة من الورق ، يمكنك العثور على الإيقاع من خلال الاستماع إلى انعطاف كل مقطع لفظي ، وتدوين الرموز المجهدة وغير المضغوطة ، وعد مقاطع كل سطر.
الخطوة 1
اقرأ سطرًا من الشعر بصوت عالٍ وانتبه إلى الإيقاع المقطعي للكلمات. يُشار إلى الصوت المنشط بالرمز "/" ويتم تحديد نغمة غير مضغوطة بحرف "U." على سبيل المثال ، في قصيدة روبرت فروست "التوقف عند وودز في أمسية ثلجية" ، تتناوب الأسطر الأربعة الأولى بين أزواج من الأصوات غير المضغوطة والأصوات المنشطة ، والتي يتم كتابتها من على النحو التالي: U ، / ، U ، / ، U ، / ، U ، /:
لمن هذه الغابات أعتقد أنني أعلم أن منزله في القرية رغم أنه لن يراني أقف هنا لمشاهدة غاباته تمتلئ بالثلج.
ترجمة: أظن أنني أعرف هذه الأشجار. منزله في القرية ، ولن يراني واقفاً هنا أشاهد غاباته المغطاة بالثلج.
الخطوة 2
حدد المجموعات المترية في القصيدة. في الشعر الإنجليزي ، يشمل المقياس الإيمبوس ، التروكيوس ، الإسفنج ، الأنبستوس والداكتيل. يحتوي iambo على مقطع لفظي غير مضغوط يتبعه منشط ، بينما التغيير هو عكس ذلك. يحتوي الداكتيل على مقطع لفظي مشدد متبوعًا بمقطعين غير مضغوطين ، أما الأنجستروم فهو عكس ذلك. يحتوي الإسفنج على مقطعين لفظيين مضغوطين على التوالي.
Iambos: في ذلك الوقت (U ، /) من العام (U ، /) يمكنك (U ، /) بداخلي (U ، /) انظر (U ، /) Troqueus: أخبرني (/ ، U) ليس في (/ ، U) أرقام حزينة (/ ، U) (/ ، U) Dactuses: هذا هو (/ ، U ، U) رئيس الغابة- (/ ، U ، U) الشر (/ ، U ، U) التذمر (/ ، U ، U) أنيابستوس: والصوت (U ، U ، /) صوت (U ، U ، /) الذي لا يزال (U ، U ، /) Spondeus: Break ، break ، break (/ ، /)
الخطوه 3
احسب عدد المقاطع في كل سطر. القصيدة المكونة من مقطعين هي مونومتر ، بينما تسمى القصائد المكونة من 4 و 6 و 8 و 10 و 12 و 14 و 16 مقطعًا ثنائيًا ، و Trimeter ، و tetrameter ، و pentameter ، و hexameter ، و octometer ، على التوالي.
الخطوة 4
طابق عدد المقاطع مع نوع المقياس المستخدم. على سبيل المثال ، إذا كانت القصيدة تستخدم أربعة إيامبوس مع ثمانية مقاطع لفظية ، فإن القصيدة عبارة عن مقياس رباعي التفاعيل ، في حين أن خمسة تروس مع عشرة مقاطع ستكون عبارة عن مقياس خماسي مدور.