كيفية تشغيل ملفات SRT في RealPlayer

المحتوى

• الاتجاهات
• نصائح
• ما تحتاجه

لا يتعرف RealPlayer على بعض امتدادات الوسائط ، مثل SRT (ترجمات). لتشغيل الترجمات المصاحبة للفيديو الخاص بك ، تحتاج إلى تنزيل Subtitle Plugin for RealPlayer ، وهو مكون إضافي مجاني يمكن تنزيله عبر الإنترنت. تتطلب العديد من الإضافات SRT أن يكون ملف الفيديو بتنسيق AVI. وبالتالي ، فإن تمكين تشغيل SRT مع ملف الفيديو هو عملية من مرحلتين.

الاتجاهات

مشاهدة الأفلام مع ترجمة في RealPlayer (كوكب المشتري / كرياتاس / غيتي إيماجز)

1. قم بتنزيل المكون الإضافي للترجمة لـ RealPlayer plugin على softpedia.com/get/Multimedia/Audio/Audio-Plugins/Subtitles-Plugin-for-RealPlayer.shtml. سيفتح المكون الإضافي التثبيت تلقائيًا بعد التنزيل. انقر فوق "تشغيل" في القائمة المنبثقة.

2. قم بتحويل ملف الفيديو إلى تنسيق AVI باستخدام أداة ترميز الفيديو. يمكنك استخدام Mediacoder ، والذي يمكن تنزيله مجانًا على mediacoder.sourceforge.net/.

3. إعادة تسمية ملف AVI وملف SRT بنفس الاسم. على سبيل المثال ، قد تتم تسمية "MyFile.avi" و "MyFile.srt".

4. افتح ملف AVI من خلال RealPlayer. سيفتح المكون الإضافي للترجمات الفرعية ملف SRT المطابق تلقائيًا.

نصائح

• استخدم أيقونة "الدرج" في RealPlayer لتشغيل التسميات التوضيحية أو إيقافها.

ما تحتاجه

• محول الفيديو
• SRT البرنامج المساعد
• RealPlayer 11 أو أعلى