المحتوى
تشتهر الطرق اليابانية في تغليف الهدايا بجمالها وتعقيدها ورمزها. بالنسبة لليابانيين ، فإن تغليف الهدية ليس مسألة إخفاءها لإغراء من يفوز بها. بدلاً من ذلك ، يرون ذلك كوسيلة للتعبير عن احترام الشخص والحاضر نفسه وإرسال الرسائل بمهارة. في كثير من الحالات ، يكون العرض التقديمي مهمًا مثل المحتوى.
تاريخ
تغليف الهدايا اليابانية موجود منذ مئات السنين. تقليد تغليف الهدايا في الأقمشة التي نشأت في فترة إيدو (من أوائل القرن السابع عشر إلى منتصف القرن التاسع عشر) ، عندما كان من الشائع أن يستخدم الناس قطعة قماش مربعة لحمل الأشياء وحملها ، بما في ذلك الملابس ومستلزمات النظافة والعناصر لتبادل أو بيع في السوق وهدايا الزفاف. تعود أوراق التغليف ، وليس بالضرورة الهدايا ، إلى ما قبل فترة موروماتشي (1336 إلى 1573) ، عندما أصبحت ممارسة استخدام الورق الياباني للالتفاف حتى على أصغر الأشياء وأكثرها هشاشة.
فلسفة
تعكس طرق تغليف الهدايا اليابانية احترام الشخص وانعكاسه على الكائن الذي يتم لفه والالتفاف نفسه. في مقال بواشنطن بوست عام 2004 ، صرح أكيكو كين ، وهو غلاف ياباني ، أن "الطريقة اليابانية هي التأكيد على الشكل الحقيقي للحاضر. إذا كان مثلثًا ، فلن يتم وضعه في صندوق ، شكل المثلث ". الثقافة اليابانية معروفة بتأكيدها على الدقة والاحترام والأشكال غير المباشرة. لذلك ، ليس من المهم أن يتم تغطية الهدية تمامًا بواسطة العبوة ، ولكن هذا شيء مفيد للمالك وله علاقة شخصية مع الشخص الذي حصل عليها.
furoshiki
أسهل طريقة لف لف هدية باستخدام الطريقة اليابانية هي فوروشيكي ، التي تستخدم القماش بدلاً من الورق. فوروشيكي هو مربع قماش ياباني زخرفي يستخدم تقليديًا لحمل جميع أنواع الأشياء. وهي متوفرة في مختلف الأحجام والمواد والتصاميم ، والتي يمكن أن تختلف اختلافًا كبيرًا وفقًا للشكليات والتعقيد. في هذه الطريقة ، يتم وضع قطعة القماش على وجهها لأسفل ، ويتمركز الحاضر في المنتصف ، ويتم إغلاق عقد واحد أو أكثر. وفقًا لـ Akiko Keene ، عند استخدام الطريقة التقليدية ، "في النهاية يصبح القماش ضيقًا ، مثل الكيمونو". هناك العديد من التقنيات لطي وصنع عقدة للاستخدامات المختلفة والتنسيقات الحالية.
Tsutsumi / Origata
يُعرف غلاف الهدايا بالورق باسم tsutsumi أو origata. يمكن أن تكون هذه الممارسة معقدة للغاية ، حيث تتضمن العديد من التقنيات ذات الآثار والمعاني المتنوعة. غالبًا ما تستخدم طيات الورق ، وتكون الكمية والاتجاه رمزيًا للغاية. هناك عدد من الطيات الفردية التي ترمز إلى الحظ السعيد ، وغالبًا ما تستخدم في الهدايا للمناسبات السعيدة ، في حين أن الأرقام هي الحظ السيئ ، وبالتالي تستخدم في الهدايا الجنائزية. ووفقًا لـ Yuko Nishimura من معهد Origata Design ، فإن الطيات والطيات ذات الوجه الأيسر تعبر عن "شعور بوفرة من السعادة" ، في حين يعبر الجانب الأيمن عن "التعاطف الذي يشعر به الشخص الذي يقدم الحاضر فيما يتعلق بـ لمن يستقبله ". الانحناءات والتخفيضات الجزئية الاستراتيجية في بعض الأحيان تعرض محتويات الحزمة.
زخرفة
يمكن ربط الهدايا ملفوفة بالملابس أو الأوراق بحبل أو شريط يسمى ميزوهيكي. مثل فوروشيكي ، هناك عدة طرق لجعل عقدة ميزوهيكي ، والتي يمثل الكثير منها مفاهيم أو عواطف مختلفة. يمكن أن يكون اللون رمزيًا ، على سبيل المثال ، وفقًا لأكيكو كين ، فإن ميزوهيكي أحمر "هو علامة على القوة والثروة الطيبة" والأبيض يعني النقاء ، كما في التقليد الغربي. يمكن أيضًا وضع كائنات الطبيعة ، مثل الفروع أو الزهور المرتبطة بالشخص الذي يتلقى الهدية أو يرمز إلى المناسبة ، في الوقت الحاضر.
